Terjemah kitab matammimah bab makrifat bil adat

 

_________________________________________

Note:⚠️

Bila antum menemukan kesalahan dalam penulisan maka sangat diharapkan untuk mengomentari nya, Syukran kasiran

____________________________________________

فَصْلُ فِي الْمُعَرَّفِ بِالْأَدَاةِ 

Fasal Tentang Isim Yang Di Ma'rifatkan Dengan Adat

وَأَمَّا الْمُعَرَّفُ بِالْأَدَاةِ فَهُوَ الْمُعَرَّفُ بِالْأَلِفِ وَاللَّامِ. 

Adapun isim yang di-ma'rifat-kan dengan adat ialah isim yang di-ma'rifatkan dengan أل ma'rifat.

 Keterangan:

★ Alif lam ma'rifat adalah آل yang masuk pada isim nakiroh yang berfaidah me ma'rifat-kan.

 Contoh رَجُلٌ )nakiroh) menjadi الرَّجُلُ )ma'rifat(

وَهِيَ قِسْمَانِ: عَهْدِيَّةٌ وَجِنْسِيَّةٌ 

Adapun أل ma'rifat itu ada 2 macam. Yaitu: Ahdiyyah, dan Jinsiyyah.

وَالْعَهْدِيَّةُ إِمَّا لِلْعَهْدِ الذِّكْرِي نَحْو: في زُجَاجَةٍ الزُّجَاجَةُ) (٣٥) سورة النور؛ أَوْ لِلْعَهْدِ الذِّهْنِي نحو: {إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ} (٤٠) سورة التوبة؛ وَلِلْعَهْدِ الْحُضُورِي نَحْو: {الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ} (۳) سورة المائدة.

Alif lam ma'rifat Ahdiyyah itu ada 3, yaitu:

 1. Lil ahdi dzikri.

 Contoh:  فِي زُجَاجَةٍ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ 

(Di dalam kaca (dan) kaca itu seakan-akan bintang (yang bercahaya). 

2. Lil ahdi dzihni. 

Contoh: إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ )Ketika keduanya berada dalam gua). 

3. Lil ahdil huduri. 

Contoh: الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ (Pada hari ini telah Kusempurnakan untuk kamu agamamu).

 وَالْجِنْسِيَّةُ إِمَّا لِتَعْرِيْفِ الْمَاهِيَّةِ نَحْو: {وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيْ} (۳۰) سورة الأنبياء؛ وَإِمَّا لِاسْتِغْرَاق الْأَفْرَادِ نَحْوُ: وَخُلِقَ الْإِنْسَانُ ضَعِيفًا؛

أَوْ إِسْتِغْرَاقِ خَصَائِصِ الْأَفْرَادِ نَحْوُ: أَنْتَ الرَّجُلُ عِلْمًا.

Alif lam ma'rifat jinsiyyah itu ada 3. Yaitu: 

1. Lita'rifil mahiyyah. 

Contoh: وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلِّ شَيْءٍ حَيْ )Dan dari ain Kami jadikan segala sesuatu yang hidup). 

2. Listighrakil afrad. 

Contoh: وَخُلِقَ الْإِنْسَانُ ضَعِيفًا )Semua manusia diciptakan dalam keadaan lemah). 

3. Listighraqi khasa'isil afrad.

 Contoh: أنْتَ الرَّجُلُ عِلْمًا )Kamu adalah laki-laki yang paling alim).

 وَتُبْدَلُ لَامُ أَلْ مِيْمًا فِي لُغَةِ حِمْيَرْ 

Lam pada أل dalam bahasanya orang Himyar itu diganti mim.

 Contoh: مِنَ امْرَجُلٍ 

Keterangan: 

★ Himyar adalah salah satu kabilah yang terdapat di Arab.

فَصْلُ: 

وَأَمَّا الْمُضَافُ إِلَى وَاحِدٍ مِنْ هَذِهِ الْخَمْسَةِ فَنَحْوُ غُلَامِي وَغُلَامِكَ، وغُلَامِهِ، وغُلَامِ زَيْدٍ، وغُلَامِ هَذَا، وغُلَامِ الَّذِي قَامَ أَبُوهُ، وغُلَامِ الرَّجُلِ.

Fasal: 

Adapun isim yang dimudhaf-kan pada salah satu isim ma'rifat itu seperti 

contoh: 

• غلاي )Budakku)_dimudhaf-kan pada dhamir mutakallim.

 • غُلَامِكَ )Budakmu)_dimudhaf-kan pada dhamir mukhatab. 

• غُلَامِهِ )Budaknya seseorang)_dimudhaf-kan pada dhamir gha'ib.

• غُلَامٍ زَيْدٍ )Budaknya Zaid)_dimudhaf-kan pada isim alam.

• غُلَامٍ هَذَا )Budaknya orang ini)_dimudhaf- kan pada isim isyarah. 

• غُلَامِ الَّذِي قَامَ أَبُوْهُ )Budaknya seseorang yang ayahnya sedang berdiri)_dimudhaf-kan pada isim mausul. 

• غُلَامِ الرَّجُلِ )Budaknya lelaki)_dimudhaf- kan pada isim yang kemasukan أل